樂意濃‧儂

2005/09/28

舊曲新詞之初試啼音

這首詞是作給一個於9月1號生日的朋友。我從她的生活點滴來作內容,我跟她彼此明白內裡含意,而你可能得內容有點奇怪。只用了一個上午來完成,所以時間較為倉卒,請勿見怪。原曲是"The Sound of Music" 中的 "My favorite Things"。還有一首為另一位朋友生日而作,遲些再登出來。

"Things that Cheer You Up"

Homemade nice dishes
with mom and your brother,
Blissful gathering
with all dearest cronies
Nice pattern packages
wrapped with ribbons,
These may be some of your favourite things.
Labrador doggies,
And nice tiramisu
Aroma and Gel nails
And mom's curry chicken
Spaceship that Flies
You to the moon on its wings
These may be some of your favourite things.
Man with honesty and consideration,
Sunray that shines brightly over sky and beaches,
Spooky night's over while the day is dawning,
These may be some of your favourite things.
When the roach crawls,
When your face pricks
When you feel depressed,
You simply make wishes for these favourite things,
And you don't feel so bad!
請多多包涵。

Labels:

0 comment(s):

Post a comment

<< Home